Carefully "trapped." The principle of conservation holds equally good with elastic and unelastic bodies. Perfectly elastic bodies would develop the same.