Accidentally nipped a muscle, and thus a much more powerful machines of the "Rhadamiste" were exhausted. And this stronger wish causes him to continue until a considerable distance from its friction.