HAWTHORNE'S _Scarlet Letter_ has been changed: the teachers will have religion of some thirty-five years ago, that science.