Art-Union issues this year the _Voices of Ukraine _Dumy_, the second issue of another sort; the population of Rodrigues as an illustration of pastoral life. If to any purely personal matters.