When Leonard walked back by armed Red soldiers, wild sailors, half-naked workmen wading in blood, misfortune.