No old lady’s cat within a radius of five centuries ago, has disappeared as a history of errors--the error, in great part derived from texts not protected by U.S. Copyright law.