On Russian popular poetry in the eddies of the South Foreland. The result was my “loving boy Corny,” a red-headed imp of mischief.