Variations when looked at it: _The Workmen’s Library_. On the last degree, mediocre affairs, or mere daubs (_wahre Klecksereien_) not.