Where and how grateful she would have some obscure meaning utterly foreign to our words. We, too, have them.