Inaccurate or corrupt data, transcription errors, a land of pitfalls, a multitude of flames, instead of pints, oranges in place of countless aloe.