EPISTEMIC CULTURES: (How) are epistemic cultures said to shape collaboration at this stage of the research process?